所在地Dongguan, Guangdong 523927, China メール[email protected] 電話+86 136 3262 5290
見積
ホーム › ブログ › ポリエステル (PET) とポリカーボネート (PC) のグラフィックオーバーレイ — エンボス部の亀裂と化学的な層間剥離の防止

ポリエステル (PET) とポリカーボネート (PC) のグラフィックオーバーレイ — エンボス部の亀裂と化学的な層間剥離の防止

著者: Liu Zhou

·

数字キーと機能キーの表示が並ぶ黒いグラフィックオーバーレイ

カスタムグラフィックオーバーレイやタクタイルメンブレンスイッチの前面グラフィック層を指定する際、機械設計技術者はほぼ必ず、ポリカーボネート(PC、Sabic Lexan など)と二軸延伸ポリエステル(PET、MacDermid Alpha Autotex など)という二種類のポリマー基材を比較検討します。オフィス環境で使用を開始した初日には、ベルベット調の表面を持つ厚さ0.175 mmのポリカーボネート製オーバーレイと、同じくベルベット調で厚さ0.175 mmのポリエステル製オーバーレイは、外観も触感もほとんど同じです。

しかし、病院の輸液ポンプ、産業用 CNC 旋盤、業務用厨房オーブンで六か月使用すると、現場での生存率には劇的な差が生じます。当社の故障解析ラボでは、エンボス加工されたタクタイルキー周辺でのオーバーレイの早期亀裂と、薬品による表面クレージングの70%超が、ポリエステルを必要とする用途に安定化処理されていないポリカーボネートを指定したことに起因しています。以下に、当社のメンブレンスイッチ材料センターによる材料工学上の比較をすべて示します。

1. ポリマー物理学:非晶性ポリカーボネートと半結晶性二軸延伸 PET の比較

ポリカーボネートが50,000~100,000回のボタン押下後に亀裂を生じる一方、ポリエステルが1,000,000~5,000,000回の作動を難なく超える理由を理解するには、それぞれの分子構造を見てください。

  • ポリカーボネート(PC)は非晶性ポリマーです:ポリマー鎖は結晶格子を形成せず、ランダムに絡み合っています。そのため、PC は打ち抜き、レーザー切断、熱成形、印刷が非常に容易で、高い光透過率(~88%–90%)も備えます。しかし、PC に熱エンボス加工で隆起した縁やピロー状のボタンを形成し、クリック動作するステンレス製メタルドームの上で繰り返したわませると、エンボスの折り目に沿って引張応力による微小亀裂が発生し始めます。さらに悪いことに、アルコール、ケトン、切削油、病院用の第四級アンモニウム系消毒剤にさらされると、数週間以内に環境応力亀裂(ESC)が引き起こされます。
  • ハードコート処理ポリエステル(PET、例:Autotex F150/F200/XE)は半結晶性で二軸延伸されています:フィルムの押出成形工程では、PET を横方向と機械方向の両方に機械的に延伸し、結晶性ポリマー鎖を高い引張強度を持つ網目状に配向させ、化学的に架橋されたハードコートで補強します。その結果、耐屈曲性は10×~50×高くなり、アルコール、ガソリン、軽油、切削液、漂白剤、工業用洗剤に対してほぼ完全な耐性を示します。

2. エンジニアリング材料比較表:PET と PC と PMMA/ガラス

設計図面で基材を指定する際は、次の定量的な比較表を参考にしてください。

材料特性

二軸延伸ポリエステル (PET — Autotex F150/F200/XE)

ポリカーボネート (PC — Lexan 8A35 / 8B35)

硬質アクリル / PMMA (0.8–3.0 mm) および強化ガラス

機械的屈曲寿命(メタルドーム上)

1,000,000 to 5,000,000+ 回の作動
エンボス加工されたタクタイルキーや、高頻度で操作される産業用パッドには必須です。

50,000 to 150,000 回の作動
エンボス加工のない平坦なラベル、または操作回数の少ない民生用パネルにのみ適しています。

屈曲しない硬質レンズ
静電容量式タッチパネルおよびディスプレイのカバーレンズ専用です。

耐薬品性・耐溶剤性

優秀
70%–99%の IPA、10%漂白剤、CaviWipes、軽油、作動油、MEK、酸に耐えます。

低~中程度
ケトン、エステル、炭化水素、強アルカリによる応力クレージングや白濁が生じやすい材料です。

PMMA:中程度(切断端面への高濃度アルコールの使用を避ける)
ガラス:完全な耐性をすべての化学薬品に対して示します。

標準フィルム厚さ

0.125 mm(5 mil)、0.150 mm (6 mil)、0.200 mm (8 mil)、0.250 mm(10 mil)。

0.125 mm(5 mil)、0.175 mm(7 mil)、0.250 mm(10 mil)、0.375 mm(15 mil)、0.50 mm。

0.8 mm、1.0 mm、1.5 mm、2.0 mm、3.0 mmの CNC 切削加工シート。

連続使用温度

-40 °C to +85 °C(熱安定化 PET を使用する場合、短時間なら+120 °Cまで)。

-40 °C to +100 °C(熱変形温度が高く、UL 94 VTM-2 / V-0 等級を選択可能)。

PMMA:-30 °C to +80 °C
強化ガラス:-50 °C to +250 °C。

屋外での耐 UV 耐候性

Autotex XE グレード:>3,000 時間の QUV 促進耐候試験でも黄変しません。

標準グレードの PC は直射 UV にさらされると黄変するため、UV 抑制剤を配合したグレード(Lexan HP92W)が必要です。

PMMA は屋外でも本来 UV に対して安定しており、ガラスは永続的に 100% の耐 UV 性を備えています。

生産エリアの棚に保管されたシート材料のロール

3. オーバーレイフィルムの厚さとメタルドームの作動荷重の適合

適切なポリマーの選定は検討事項の半分にすぎませんが、グラフィックオーバーレイの厚さ(t)は、下にあるメタルドームのクリック感が指先にはっきり伝わるか、鈍く感じられるかを直接左右します。厚さ0.25 mm(10 mil)の厚いオーバーレイを、直径6.0 mm、作動荷重180 gfの小さなメタルドームの上にラミネートすると、硬いフィルムがドームをまたいでスナップ比を吸収してしまい、ボタンの感触が柔らかく、反応が鈍くなります。

  • 0.125 mm – 0.150 mm (5–6 mil) の Autotex PET:小型タクタイルキー(ドーム直径6–8 mm)、狭いリム/ピローエンボス(高さ0.30–0.40 mm)、軽い作動荷重(180–250 gf)におけるゴールドスタンダードです。
  • 0.175 mm – 0.200 mm (7–8 mil) の Autotex PET:産業機器、医療機器、家電向けのタクタイルメンブレンスイッチで、直径8.4–12.0 mm、定格作動荷重280–350 gfのステンレス製ドームを使用する場合に、幅広く適用できる最適な厚さです。明瞭で聞き取りやすいクリック音を維持しながら、爪やペンによる突き刺しに対して優れた耐性を発揮します。
  • 0.250 mm (10 mil) の PET、または 0.250–0.375 mm の PC:開口したベゼルの切り欠き部分をまたいで構造的な剛性が必要な、平坦な非タクタイルメンブレンスイッチ、静電容量式タッチオーバーレイ、広い光学 LCD 窓を備えた大型操作パネルに用途を限定するのが最適です。

RFQ 前の DFM チェックリスト:現場での亀裂を防ぐ材料選定の 4 つのルール

• [ ] キーにエンボス加工がある場合は必ず PET(PC ではない)を指定する:ピロー型、リム型、またはドーム型ボタンの液圧成形や熱エンボス加工は、周縁の折り目に恒久的な曲げ応力を生じさせ、亀裂を生じずに>1,000,000サイクルを耐えられるのは二軸延伸 PET だけです。

• [ ] 過酷な環境では鋭いリムエンボスよりピローエンボスを優先する:パッド全体を滑らかに盛り上げるピローエンボスは、指やペンによる圧力をキー表面全体へ均等に分散させる一方、幅の狭い隆起リムは、二つの鋭い縁に沿ってせん断応力を集中させます。

• [ ] テクスチャー付き PET の表示窓に選択的な光沢 UV ウィンドウニスを印刷する:LCD 窓の透明性を保つためだけに、傷が付きやすい光沢オーバーレイを選ぶ必要はありません!微細マット調/ベルベット調の PET オーバーレイを指定し、表示窓部分に透明な光沢 UV ニスを選択的にスクリーン印刷することで、>90%の光学的透明度を実現できます。

• [ ] 日陰のない屋外機器には ‘Autotex XE’ を指定する:一般的な屋内用 PET および PC は、継続的な UV-A/UV-B 太陽光により劣化するため、UV 安定化 Autotex XE フィルムと屋外用インキを当社が割り当てられるよう、屋外での UV 暴露を設計図面に必ず明記してください。

よくある質問 (FAQ)

Q1: ポリエステル (PET) の寿命が 10× 長いのに、一部のメーカーが今でもポリカーボネート (PC) で見積もるのはなぜですか?

ポリカーボネートは原反シートの状態ではやや安価で、低コストの鋼刃型による打ち抜きも容易です。平坦なカスタムグラフィックオーバーレイ、警告ラベル、または曲げ動作するタクタイルドームを備えない屋内機器では、PC は費用対効果の高い選択肢です。しかし、エンボス加工されたタクタイルキーがあるスイッチや薬品で拭き取るスイッチでは、PET は保証交換をなくすことで、費用の何倍もの価値を生み出します。

Q2: マット調/ベルベット調の PET オーバーレイで、LCD 窓を完全に透明にするにはどうすればよいですか?

当社は表示窓の領域内に、裏面と表面の両方に選択的に UV 光学透明化ニスを塗布します。UV ウィンドウインキの屈折率をテクスチャー付き PET 表面に合わせることで、マット面の微細な凹凸の山を埋め、窓を光学的に透明にすると同時に、パネルのほかの部分の防眩性と耐指紋性を維持します。

Q3: 作業者が工具や鋭利な物でボタンを押す場合、最適なオーバーレイ材料は何ですか?

エンボス加工のないキー、または滑らかなピローエンボス加工キーを備えた高耐久仕様の 0.20–0.25 mm Autotex PETを指定するか、密閉されたメンブレン回路の上で圧縮成形された1.5–2.0 mmの LSR シリコーンアクチュエータ層が機械的衝撃を吸収するシリコーン・メンブレンハイブリッドキーパッドにアップグレードしてください。

無料の材料サンプルキットまたは積層構成の相談を依頼する

ベルベット調と微細マット調の Autotex PET、選択的 UV 表示窓、タクタイルドームの作動荷重を実際に手に取って比較してみませんか?当社のメンブレンスイッチ用材料ページをご覧いただくか、見積もりをご依頼いただくと、東莞の当社クリーンルーム施設から実物の材料サンプルをお届けします。

LZ
Liu Zhou
メンブレンスイッチ上級エンジニア
Liu Zhouは、オーバーレイの材料選定、回路設計、タクタイル構造の開発、生産工程管理に15年の実務経験を持っています。JASPERでは、設計レビュー、試作支援、製造の最適化を通じてOEMのお客様をサポートしています。

プロジェクトを始めませんか?

メンブレンスイッチ、キーパッド、グラフィックオーバーレイの要件をお知らせください。当社の技術チームが仕様を確認し、詳細な見積もりを提示します。